Продолжение легендарного фильма "Майрик"!
Реж. Анри Верной (наст. имя Ашот Малакян)
В ролях Ришар Берри,Клаудия Кардинале,Омар Шариф.
на армянском языке
Анри Верной (наст. имя Ашот Малакян) родился 15 октября 1920 года в местечке Родосто, в Турции. Жизненный путь Анри повторил судьбу сотен тысяч армян Западной Армении - в 1924 семья Малакянов сначала бежала в Грецию, потом обосновалась в Марселе, а в 1930г. оказалась уже в столице Франции.
В 1991г. он рассказал историю своей семьи в двух картинах-фресках "Майрик" и "Улица Паради, дом 588" (таков был адрес семейства Малакян в Марселе). Эти два фильма стали последними работами режиссера в кинематографе. До этого момента Анри Верной никогда не обращался к армянской тематике в своих работах (если, конечно,не считать участия в ряде его фильмов Шарля Азнавура и совмесной их работе над созданием знаменитого клипа с участием 90 французских певцов и актеров, исполняющих песню "Тебе, Армения", посвященную Спитакскому землетрясению 1988 года. Текст песни был написан Шарлем Азнавуром,автор музыки - его зять композитор Гарваренц,режиссер клипа- Анри Верной).
Но невозможно не признать - всем,кто видел два заключительных фильма режиссера, - что о своих корнях он не забывал никогда. Как –то на вопрос журналиста "каковы взаимоотношения Ашота Малакяна с Анри Верноем?" он ответил:"Э-э, дружище,Ашот с Анри сблизились не сразу. Позже Верной вытеснил Малакяна и теперь независим. Независим — да, но можно ли забыть ту культуру, которую впитал с молоком матери? Я читаю,пишу по-армянски, если удается 2—3 дня кряду говорить на родном,то мой армянский становится ясным и гладким. Отказаться от корней значит отказаться от самого себя. Чуждо.С пяти лет держал свечи в армянских церквах.А церковь не только вера,она и культура. Пел литургию,великого нашего Комитаса. И если я — сын церкви,то следовательно, и сын армянской культуры".
"Джан"! Какое прекрасное слово! Так только на Востоке люди обращаются друг к другу! Разве я могу сказать Бергману "джан"? Нет, увы. Или "Миттеран-джан","Тэйлор-джан", "Бельмондо-джан","Клаудиа-джан"? А вот Азнавуру могу — "Шарль-джан"... – говорил он на съемках фильма "Майрик".
После лент "Майрик" и "Улица Паради, 588" Верной не создал ничего значительного, хотя и прожил десять лет. Целых десять лет после собственного эпилога к собственной жизни.